Je li se ikad dogodilo nešto što bi ukazivalo na suprotno?
C'è niente che ti abbia fatto credere il contrario?
Pa to je najbolje što mi se ikad dogodilo.
Questa è la cosa migliore che mi sia mai successa.
Ti si najbolje što mi se ikad dogodilo.
Sei la cosa migliore che mi sia mai capitata.
Ima pokazatelja koji ilustruju da proseèan mlad èovek koji danas stasava vidi više nasilja preko popularne kulture, nego što bi se ikad dogodilo u stvarnom životu.
Ci sono prove per dimostrare che il giovane medio che cresce in questo periodo vede più violenza attraverso la cultura popolare, più che di quello che normalmente si vede nella vita reale.
Alberte, nemam pojma, ovo je najèudnije što mi se ikad dogodilo.
lo, Albert, non ho assolutamente idea del perché. 2 la cosa più strana che mi sia capitata nella vita.
Da li se... ovo ikad dogodilo vama?
Ti e' mai successa una cosa del genere?
Možemo zaboraviti da se ovo ikad dogodilo.
Possiamo dimenticare che questa cosa sia mai accaduta.
Lila me zamalo uvjerila da je moguæe promijeniti se, da se postane nešto drugo, kao da bi se to ikad dogodilo.
Lila mi aveva fatto quasi credere che potevo cambiare, di diventare qualcos'altro, come non era mai successo.
Ovo je nešto najjezivije, što mi se ikad dogodilo.
E' la cosa piu' terrificante che mi sia mai capitata.
Nikad nije dokazano, a bez dokaza, malo je verovatno da se ikad dogodilo.
Non fu mai provato e, senza prove, è come se non fosse mai accaduto.
Da li se ikad dogodilo nešto uzbudljivo?
E' mai successo qualcosa di interessante?
Želim otiæi kuæi, zaboraviti da se ovo ikad dogodilo.
Voglio solo andare a casa, dimenticare che tutto questo sia mai accaduto...
Da si ti nešto najbolje što mi se ikad dogodilo.
Voglio dirti... che sei la cosa migliore che mi sia mai capitata.
Istina je da je tvoje ranjavanje bilo nešto najstrašnije što mi se ikad dogodilo.
Il fatto che le abbiano sparato e' stata la cosa piu' spaventosa che mi sia mai capitata.
Mm, ovo je nešto najbolje što mi se ikad dogodilo.
E' la cosa migliore che mi sia mai successa.
Isprièat æeš se, djelovat æeš iskreno, a onda æeš zaboraviti da se to ikad dogodilo.
Chiedi scusa, sii sincero e poi dimentica tutto, d'accordo?
Ova kuga je nešto najbolje što ti se ikad dogodilo.
Quest'epidemia e' la cosa migliore che potesse capitarti.
Je li se ikad dogodilo prije da vidiš svoju mamu?
Ti e' mai capitato prima di vedere tua mamma?
Iskreno, apokalipsa je najbolje što mi se ikad dogodilo.
A dirla tutta, l'apocalisse e' la cosa piu' bella che mi sia mai capitata.
Je li vam se to ikad dogodilo?
A lei non e' mai successo?
Je li ti se ikad dogodilo da poželiš da se nisi rodio?
Hai mai pensato, in questi giorni, di desiderare di non essere mai nato?
Kaži im da zaborave da se to ikad dogodilo.
Di' loro di dimenticare che sia successo.
Ali trebalo bi da ti budem zahvalan jer je to nešto najbolje što mi se ikad dogodilo.
Ma... dovrei ringraziarti, Perche'... E' la cosa migliore che mi sia mai successa.
Pitaš se da li se ono sunèano ljetnje jutro ikad dogodilo.
Ti chiedi se quelle splendide mattinate d'estate siano realmente esistite.
Najbolje si što mi se ikad dogodilo i nemoj ni da pomisliš da to nije istina.
Sei la cosa migliore che mi sia mai successa e non pensare mai che non sia così, neanche per un attimo.
1.9278211593628s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
C'è niente che ti abbia fatto credere il contrario? 